Активный и пассивный залог в Present Simple (active and passive voice)

Содержание

Present Simple Passive (Passive Voice) в английском языке

Активный и пассивный залог в Present Simple (active and passive voice)

В английском языке существует 12 основных временных форм. Практически каждая из них имеет 2 формы залога: Active Voice (действительный залог) и Passive Voice (страдательный залог).

Если с первым проблем обычно не возникает, потому как он строится по стандартной схеме, страдательный же залог может показаться более сложным.

Однако это вовсе не так, и сегодня вы убедитесь в этом сами на примере Present Simple Passive (также известно как Present Indefinite Passive) или страдательного залога в настоящем простом (неопределенном) времени.

Для начала разберем, что же представляет собой страдательный залог, и чем он отличается от действительного. Страдательный залог – это форма залога, которая показывает, что лицо или предмет испытывает действие, о котором упоминается в предложении. В действительном же залоге действие выполняется лицом или предметом. Сравним:

Active and Passive Voices / Активный и пассивный залоги
Present Simple Active(Действительный залог в настоящем простом времени)Present Simple Passive(Страдательный залог в настоящем простом времени)
We build a new house.(Мы строим новый дом.)A new house is built.(Строится новый дом.)

То есть в действительном залоге действие («строим») выполняет лицо («мы»).  В пассиве же на предмет («дом») направлено действие («строится»).

Present Simple Passive: правила образования

Образуется пассивный залог во времени Present Simple с помощью вспомогательного и смыслового глаголов. Вспомогательным выступает глагол to be в настоящем времени, который может меняться по лицам и числам:

Pronouns  /Местоименияto be в настоящем времени
Iam
HeSheItis
WeYouTheyare

Если вместо местоимения используются существительные, заменяйте их мысленно на местоимения, чтобы определить, какую форму глагола to be необходимо использовать.

В роли смыслового глагола выступает Participle II или причастие прошедшего времени. Для его образования важно уметь определять, является ли глагол правильным или нет. Причастие прошедшего времени правильного глагола образуется путем добавления окончания –ed:

Regular Verb (Правильный глагол)Participle II (Причастие прошедшего времени)
change (изменить)changed
try (пытаться)tried
play (играть)played

Учитывайте правила присоединения окончания.

А вот причастие прошедшего времени неправильного глагола образуется самостоятельно, не подчиняясь правилам. Эту форму неправильных глаголов, как и две остальные нужно просто заучить:

Irregular Verb (Неправильный глагол)Participle II (Причастие прошедшего времени)
do (делать)done
teach (учить)taught
write (писать)written

Соединив вспомогательный и смысловой глаголы, вы получите страдательный залог настоящего времени:

Примеры:

is introducedпредставляется
are consideredрассматриваются
is madeделается

Заметьте, что на русский язык глаголы в этой форме залога чаще всего переводятся с помощью постфикса «ся» и частью окончания «т», то есть с помощью «-тся».

Present Simple Passive: формы предложения

Формы предложений в Passive Voice во времени Present Simple образуются следующим образом:

Утвердительные упражнения в Present Simple Passive

Для образования утвердительной формы используется формула:

Утвердительная форма предложения в Present Simple Passive
Subject(Подлежащее)Predicate(Сказуемое)Secondary parts of the sentence(Второстепенные члены предложения)
Вспомогательный глаголОсновной глагол
The bookis readby me.
Я читаю книгу. (досл.: Книга читается мной.)

В русском языке подобные предложения иногда звучат немного коряво, а потому, если в предложении указывается, кем совершалось действие, переводить предложения могут в действительном залоге.

Отрицательные упражнения в Present Simple Passive

Отрицательная форма образуется путем добавления отрицательной частицы not после вспомогательного глагола:

Отрицательная форма предложения в Present Simple Passive
ПодлежащееВспомогательный глагол + notСмысловой глаголВторостепенные члены предложения
Ice creamis notsoldin the shop.
В этом магазине не продается мороженое.

Обе формы имеют сокращения, которые часто встречаются в речи:

Полная формаСокращенная форма
+утверждениеI am told.It is written.They are presented.I’m told.It’s written.They’re presented.
—отрицаниеI am not invited.It is not known.They are not guided.I’m not invited.It isn’t known.They aren’t guided.

I am not в отрицании может сокращаться только как «I’m not», вариант сокращения «I amn’t», как правило, считается неправильным и используется лишь в определенных частях Соединенного Королевства.

Вопросительные упражнения в Present Simple Passive

В вопросительных вопросах вспомогательный глагол встает на первое место:

Общий вопрос
ВспомогательныйглаголПодлежащееСмысловой глаголВторостепенные члены предложения ?
Isthe tablemadeof wood?
Стол изготовлен из дерева?

На общий вопрос обычно отвечают коротко:

+Yes, it is.Да, (изготовлен из дерева).
No, it isn’t.Нет, (не изготовлен из дерева).

Заметьте, что при отрицательном ответе используется сокращенная форма.

Альтернативный вопрос (в данной схеме к подлежащему)
ВспомогательныйглаголПодлежащее 1СоюзorПодлежащее 2Смысловой глагол 2Второстепенные члены предложения ?
IsMikeorTomincludedin the team?
Майк или Том входит в состав команды?

В этом же случае требуется полный ответ, для образования которого нужно превратить вопрос в утвердительное / отрицательное предложение и сделать выбор из представленных в вопросе вариантов:

Mike is included in the team.Майк включен в команду.
Tom is included in the team.Том включен в команду.
Both Mike and Tom are included in the team.И Майк, и Том включены в команду.
Neither Mike nor Tom is included in the team.Ни Майк, ни Том не включены в команду.

В специальных вопросах перед вспомогательным глаголом появляется вопросительное слово:

Специальный вопрос
Вопросительное словоВспомогательныйглаголПодлежащееСмысловой глагол ?
By whomisthis filmproduced?
Кем продюсируется этот фильм?

Такой вопрос также требует полного ответа:

The film is produced by Steven Spielberg.Фильм продюсирует Стивен Спилберг.

Исключение составляют разделительные вопросы, которые используют утвердительное или отрицательное предложение с кратким вопросом на конце:

ПодлежащееВспомогательный и смысловой глаголыВторостепенные члены предложения,Краткий вопрос
The lettersare sentthere,aren’t they?
Письма отправляются туда, не так ли?

На этот тип вопроса ограничиваются коротким ответом:

+Yes, they are.Да, (они доставляются).
No, they aren’t.Нет, (они не доставляются).

Present Simple Passive: употребление

Случаи употребления этой формы идентичны случаям употребления простого настоящего времени в действительном залоге.

То есть эта форма также выражает простые, повторяющиеся действия, привычки, факты, утверждения, стереотипы и другие вещи, которые непосредственно связанны с настоящим временем, но не с этим конкретным моментом.

Однако могут появиться сомнения, какой залог лучше использовать в том или другом случае, этот момент мы с вами и разберем.

Страдательный залог  предпочтительнее использовать в следующих ситуациях:

  1. Если неизвестно, кто совершает действие:
A lot of questions are sent to the administration. All of them are anonymous.В администрацию отправляется много вопросов. Все они анонимны.
Flowers are left at the door every day.Каждый день кто-то оставляет цветы у дверей.
  1. Если хочется сделать акцент на действии, а не на том, кто его выполняет:
English is spoken worldwide.На английском языке говорят по всему миру.
The exercises are done.Упражнения выполнены.
A lot of things are made in China.Много вещей сделано в Китае.

В некоторых случаях предложения на русский могут переводиться в прошедшем времени, как будто в английском использовался Past Simple Passive или страдательный залог простого прошедшего времени. Тем не менее, как бы такая фраза не переводилась, в таких ситуациях подразумевается настоящее время.

Стоит обратить внимание на одну особенность употребления глагола make в страдательном залоге. Если он используется, чтобы выразить, что какой-то предмет был сделан из чего-то, возможно два варианта. Таблица для наглядности:

made fromПодразумевает, что вещь сделана из чего-то, что поменяло свою консистенцию или свойства. Часто в этом случае упоминаются ингредиенты. Например, пирог сделан из яиц и муки, но их в конечном результате (в пироге) мы не видим, потому как они перемешались с другими компонентами и поменяли свою консистенцию. Другими словами, такой вариант используется, когда материалы, которые использовались для изготовления, уже не являются этими материалами.
made ofПодразумевает, что материал, из которого сделана вещь, не изменился по своим свойствам. Например, мы видим, что стол сделан из дерева.

Примеры предложений:

Wine is made from grapes.Вино делается из винограда.
The house is made of bricks.Дом построен из кирпича.
My cakes are made from natural ingredients.Мои торты приготовлены из натуральных ингредиентов.
The toy is made of plastic.Игрушка сделана из пластика.
Paper is made from trees.Бумага сделана из дерева.
The T-shirt I bought yesterday is made of cotton.Футболка, которую я купил вчера, изготовлена из хлопка.

Если вы знаете, кем было выполнено действие, вы можете либо назвать лицо, либо нет. Для того чтобы назвать лицо, необходимо добавить его в конце предложения с предлогом by:

Tomatoes are grown by this farmer.Помидоры выращиваются этим фермером.
At least 2 books are written by Dontsova every year.Ежегодно Донцова пишет как минимум 2 книги.
The exercises are checked by the teacher on Friday.Упражнения проверяются учителем в пятницу.
The goal is reached by me.Цель мной достигнута.
All information is provided by reliable sources.Вся информация предоставляется надежными источниками.
  1. Если происходит что-то негативное, но нам не хочется кого-то обвинять:
The orders are never executed in time.Приказы никогда не исполняются вовремя.
All these sport exercises are done in a wrong way.Все эти спортивные упражнения выполнены неправильно.
If the task is failed, the boss will be very angry.Если задача не будет выполнена, босс будет очень зол.

Ничего сложного в Passive Voice или страдательном залоге простого настоящего времени нет. Если вы уже знакомы с темой Present Simple Tense (простое настоящее время) и ознакомились с особенностями употребления залога в этой статье, форма должна даваться вам очень легко.

Для закрепления материала выполните упражнения на данную тему, составьте свои собственные примеры и, если есть возможность, попрактикуйте использование подобных предложений с носителями, так как никакие статьи и упражнения не смогут помочь вам «прочувствовать» язык лучше людей, которые используют его на ежедневной основе.

Источник: https://speakenglishwell.ru/present-simple-passive-passive-voice/

Active Voice. Активный залог в английском языке

Активный и пассивный залог в Present Simple (active and passive voice)

Залог глагола – это способ выражения взаимоотношений между действием, его исполнителем и объектом, на который это действие направлено. В зависимости от характера этих взаимоотношений выделяют активный залог (Active Voice) и пассивный, или страдательный (Passive Voice). Для большей наглядности рассмотрим предложения в активном и страдательном залоге:

Active VoicePassive Voice
My friend wrote this poem.This poem was written by my friend.
Мой друг написал это стихотворение.Это стихотворение было написано моим другом.

Если при сравнении этих двух предложений абстрагироваться от разницы грамматической формы и обратить внимание на взаимоотношения действия (write — писать), субъекта (my friend – мой друг) и объекта (this poem – это стихотворение), то можно заметить, что:

  • при сказуемом в активном залоге подлежащим является субъект действия, то есть его активный исполнитель, тогда как объект играет роль дополнения в таком предложении;
  • при сказуемом в страдательном залоге роль подлежащего отводится пассивному объекту, тогда как субъект выражается дополнением с предлогом by.

Иными словами, в  активном залоге подлежащее само выполняет некое действие, тогда как в страдательном залоге действие выполняется над подлежащим.

Активный залог и формы глагола

Для активного залога характерно наличие всех 12 временных форм глагола, каждая из которых выражает активное действие подлежащего, в частности:

Present SimpleI drink coffee every morning.Я пью кофе каждое утро.
Past SimpleMy friend bought a car last week.Мой друг купил машину на прошлой неделе.
Future SimpleHis parents will fly to Europe next week.Его родители полетят в Европу на следующей неделе.
Present ContinuousI am revising for my exams now.Я готовлюсь к моим экзаменам сейчас.
Past ContinuousTom was playing basketball at 3 p.m.Том играл в баскетбол в 3 часа дня.
Future ContinuousJane will be cooking dinner from 1 to 2 p.m.Джейн будет готовить обед с 1 до 2 часов дня.
Present PerfectYou have written ten books about your journeys.Вы написали десять книг о своих путешествиях.
Past PerfectPaul had repaired the car by the time his wife finished doing the shopping.Пол отремонтировал машину к тому времени, как его жена закончила ходить за покупками.
Future PerfectI will have done this task by 10 o’clock tomorrow.Я сделаю это задание к 10 часам завтра.
Present Perfect ContinuousWe have been waiting at the bus stop for half an hour.Мы прождали на автобусной остановке полчаса.
Past Perfect ContinuousHe looked very wet and dirty because he had been playing football in heavy rain.Он выглядел очень мокрым и грязным, потому что он играл в футбол в сильный дождь.
Future Perfect ContinuousBy the time this TV program finishes you will have been watching TV for five hours.К тому времени, как эта программа закончится, ты будешь смотреть телевизор уже пять часов.

Во всех приведенных выше примерах подлежащее активно и выполняет действие само. Правила образования и употребления различных временных форм активного залога систематизированы в таблице времен английского языка.

Спряжение глаголов в активном залоге происходит за счет изменения формы вспомогательного глагола. Рассмотрим спряжение глагола to stay в различных временных формах (в условиях утвердительного предложения):

Present SimpleI (you, we, they) usually stay with friends.He (she, it) stays …Я (ты, мы, они) обычно останавливаюсь у друзей.Он (она, оно) останавливается…
Past SimpleI* stayed at that hotel last summer.Я останавливался в той гостинице прошлым летом.
Future SimpleWe* will stay at that luxurious apartment during our next journey.Мы становимся в том роскошном номере во время нашего следующего путешествия.
Present ContinuousI am staying at a hotel in the centre of the city.He (she, it) is staying…You (we, they) are staying…Я остановился в гостинице в центре города.Он (она, оно) остановился…Ты (мы, они) остановились…
Past ContinuousI (he, she, it) was staying at that horrible hotel from Monday to Wednesday.You (we, they) were staying…Я (он, она, оно) останавливался в том ужасном отеле с понедельника по среду.Ты (мы, они) останавливались…
Future ContinuousWe* will be staying at a motel somewhere near Los Angeles for the whole night.Мы остановимся в мотеле где-нибудь рядом с Лос-Анджелесом на всю ночь.
Present PerfectI (you, we, they) have already stayed at that hotel.He (she, it) has stayed…Я (ты, мы, они) уже останавливались в том отеле.Он (она, оно) останавливался…
Past PerfectI* had stayed at that hotel before you offered me a better one.Я останавливался в том отеле до того, как ты мне предложил отель получше.
Future PerfectI* will already have stayed at that new hotel by the time we meet and I’ll be able to recommend it to you.Я уже побываю в том новом отеле к тому времени, как мы встретимся и смогу рекомендовать его тебе.
Present Perfect ContinuousI (you, we, they) already have been staying here for two weeks.He (she, it) has been staying…Я (ты, мы, они) пребываю здесь уже две недели.Он (она, оно) пребывает…
Past Perfect ContinuousHe* had been staying there for three days by the time his luggage arrived.Он пробыл здесь уже три дня к тому времени, как прибыл его багаж.
Future Perfect ContinuousYou* will have been staying at that wonderful hotel for two nights by the time your friends join you.Ты будешь пребывать в этом чудесном отеле в течение двух ночей к тому моменту, как твои друзья присоединятся к тебе.

*изменение лица не повлечет за собой изменения глагольной формы

Переход из активного залога в пассивный

Рассмотрим особенности перевода предложений из активного залога в пассивный и наоборот. Что важно учитывать при этом:

Active VoicePassive Voice
активное подлежащее = субъект действияпассивное подлежащее = объект действия, субъект либо отсутствует, либо выражен предложной комбинацией с by
 доступны все 12 временных формдоступны только 8 временных форм
формы образуются от смыслового глагола согласно правилу из таблицы времен английского языкаформы образуются от вспомогательного глагола to be,  а смысловой глагол в любом времени страдательного залога стоит в третьей форме

Рассмотрим примеры предложений, сказуемое которых выражено активным и страдательным залогом:

ActiveTranslationPassiveTranslation
Present SimpleTom writes one book a year.Том пишет по одной книге в год.One book is written by Tom every year.Одна книга бывает написана Томом каждый год.
Past SimpleJohn repaired his bike yesterday.Джон ремонтировал свой велосипед вчера.John’s bike was repaired yesterday.Велосипед Джона был отремонтирован вчера.
Future SimpleMichael will find an answer to this question.Майкл найдет ответ на этот вопрос.An answer to this question will be found by Michael.Ответ на этот вопрос будет найден Майклом.
Present ContinuousTerry is building a new house now.Терри строит новый дом сейчас.The new house is being built by Terry now.Новый дом строится Терри сейчас.
Past ContinuousWhen the teacher came the students were writing a test.Когда учитель вошел, студенты писали тест.When the teacher came the test was being written by the students.Когда учитель вошел, тест выполнялся студентами.
Future ContinuousWe will be playing this new game from 5 to 7 p.m.Мы будем играть в эту новую игру с 5 до 7 вечера. не употребляется
Present PerfectMy brother has lost my key.Мой брат потерял мой ключ.The key has been lost by my brother.Ключ был потерян моим братом.
Past PerfectJason had sold his old car before he bought a new one.Джейсон продал свою старую машину, прежде чем купил новую.Jason’s old car had been sold before he bought a new one.Старая машина Джейсона была продана прежде, чем он купил новую.
Future PerfectAnn will have packed the suitcases for the trip by the time her husband comes back from work.Энн уже упакует чемоданы для поездки к тому времени, как ее муж вернется с работы.The suitcases will have been packed by the time Ann’s husband comes back from work.Чемоданы будут упакованы к тому времени, как муж Энн вернется с работы.
Present Perfect ContinuousJames has been living in London for ten years.Джеймс живет в Лондоне уже десять лет.не употребляется
Past Perfect ContinuousBy the time the plane landed Jerry had been waiting at the airport for two hours.К тому времени, как самолет приземлился, Джерри прождал в аэропорту два часа.
Future Perfect ContinuousBy the time Paul arrives his friends will have been waiting for him for half an hour.К тому времени, как Пол прибудет, его друзья будут ждать его уже на протяжении получаса.

Переходность и непереходность глаголов

Следует заметить, что образование форм активного залога возможно для переходных и непереходных глаголов. В страдательном же залоге возможно употребление только переходных глаголов, поскольку непереходные в силу своего значения не допускают употребления в пассивной форме.

ActivePassive
переходный глаголThey bake a lot of cakes. – Они пекут много пирогов.A lot of cakes are baked by them. – Много пирогов выпекаются ими.
непереходный глаголWe travel a lot. – Мы много путешествуем.не употребляется

Активный залог и его противопоставление страдательному залогу является одной из наиболее важных тем английской грамматики. Эта тема требует комплексного подхода, и изучать ее лучше после  того, как вы освоили все временные формы активного залога.

Автор- Александра Певцова

Источник: http://1hello.ru/grammatika/active-voice-aktivnyj-zalog-v-anglijskom-yazyke.html

Пассивный и Активный залог в английском языке. Употребление и формирование пассивного залога

Активный и пассивный залог в Present Simple (active and passive voice)

Мы хотели бы начать эту статью, сказав вам, что Пассивный залог в английском языке не так сложно понять, как вы думаете. Мы же на самом деле сочувствуем этой бедной пассивной структуре, так как многие ненавидят ее.
Все, что вам нужно, это хорошо владеть глаголом to be и знать past participle, чтобы построить красивое предложение, используя Passive voice в английском.

В этой статье вы сможете самостоятельно изучить страдательный залог в английском языке (passive voice). А еще узнаете, как образуется пассивный залог в английском языке и как его использовать. Поймете разницу между active and passive voice. Рассмотрим таблицу, для сравнения активного залога и пассивного, используя соответствующее время.

Активный залог в английском языке

Давайте сначала узнаем, что такое залог в английском языке?

Залог — это форма глагола, которая показывает, выполняет ли подлежащее действие (= active voice) или на него влияет (= passive voice).

Действительный залог в английском языке используется чаще всего. И если подумать, он, как правило, гораздо проще, чем предложения в пассиве.
Мы обязаны увидеть характеристику этой формы.

Active voice:

  • Подлежащее в активной форме находится в начале предложения.
  • После подлежащего следует глагол «to be», глагол и дополнение.
  • Можно сказать, что глагол является активным.
  • Active voice четко говорит нам о том, кто совершил действие.

Структура предложения active voice:

Subject+ Verb+ Object

Пример с объяснением:

— My daughter has won the prize – Моя дочь выиграла приз.

В вышеуказанном предложении у нас есть подлежащее (my daughter), глагол (has won), дополнение (prize).

Какое бы предложение вы использовали в повседневной речи?

— I ate breakfast / the breakfast was eaten by me — Я съел завтрак/завтрак был съеден мной.

— They will buy a yacht/ the yacht will be bought — Они купят яхту/яхта будет куплена.

Ответ очевиден. Однако в некоторых случаях лучше использовать passive voice. Чуть позже вы узнаете, в каких именно случаях использовать пассивный залог в английском.

Страдательный залог в английском используется, когда человек или предмет, принимающий действие, важнее, чем человек или вещь, выполняющий действие.

Проще говоря, когда мы говорим что человек или предмет делает, мы используем Active verb forms. Когда мы говорим, что случилось с человеком или предметом, мы часто используем Passive verb forms.

Давайте начнем с того, как образуется пассивный залог.

Образование пассивного залога

Пассивный залог образуется с глаголом в нужном времени  to be + past participle (причастие прошедшего времени или правильный глагол с окончание -ed). Еще раз посмотрим, как образуется страдательный залог.

Формула пассивного залога в английском языке:

Глагол to bePast Participle
Глагол to be в требуемой форме(am, is, are, was, were, will be, been)Правильный глагол, то есть с окончанием –ed или неправильный глагол в past participle.

Passive voice — Таблица

В таблице представлен активный и пассивный залог в английском языке. Сравните два примера, обращая внимание на выделенные слова.

Active VoicePassive Voice
Present Simple They take the photos in Belarus.The photos are taken in Belarus.
Present ContinuousThey are taking the photos in Belarus.The photos are being taken in Belarus.
Past SimpleThey took the photos in Belarus.The photos were taken in Belarus.
Past continuousThey were taking the photos in Belarus.The photos were being taken in Belarus.
Future SimpleThey will take the photos in Belarus.The photos will be taken in Belarus.
Present PerfectThey have taken the photos in Belarus.The photos have been taken in Belarus.
Past PerfectThey had taken the photos in Belarus.The photos had been taken in Belarus.
Future PerfectThey will have taken the photos in Belarus.The photos will have been taken in Belarus.
Infinitive + toThey used to take the photos in Belarus.The photos used to be taken in Belarus.
Perfect InfinitiveThey should have taken the photos in Belarus.The photos should have been taken in Belarus.
-ing formThey talked about taking the photos in Belarus.They talked about photos being taken in Belarus.
Modals + be +p.pYou must take the photos in Belarus.The photos must be taken in Belarus.

Данных форм в пассиве нет: Present Perfect Continuous, Future Continuous, Past Perfect Continuous or Future Perfect Continuous tenses, поэтому не занесены в таблицу времен пассивного залога в английском языке. Это и хорошо. Чем меньше, тем лучше =)

Таблица пассивного залога в английском языке во всех формах можно прочитать подробнее здесь.

Посмотрим еще на несколько примеров:

  • Active voice: Sandra wrote this essay — Сандра написала эссе.
  • Passive voice: This essay was written by Sandra — Эссе было написано Сандрой.

(в этом примере мы видим глагол to be в прошедшем времени was и причастие прошедшего времени written).

Если предложение начинается со слово ‘no one’ ‘nobody’, то предложение в пассивном залоге будет отрицательным:

— No one turned off the light — Никто не выключил свет.
— The light was not turned off — Свет не был выключен.

Если есть предлог между глаголом (verb) и дополнением (object) , то предлог сохранится после глагола:

  • They talked about the issue —> the issue was talked about.
  • Они обсуждали вопрос —> Вопрос обсуждался.

Пример пассивной формы в диалоге

Place of action: market. A woman asks the seller:

Woman: Have all your cakes been sold?
Seller: There’s one left. It was freshly baked this morning.
Woman: It looks as though it has been eaten by mice.
Seller: That’s impossible, miss. The cat’s been lying on it all morning.

В диалоге используются такие временные формы:

— present perfect passive voice — Have all your cakes been sold?
— passive voice past simple — It was freshly baked this morning.
— present perfect passive voice — it has been eaten by mice.

Изучив таблицу страдательного залога в английском языке и узнав несколько новых исключений, нам предстоит узнать, в каких случаях используется passive voice.

Употребление Passive voice in English

  • 1. Когда agent (личность, которая совершает действие) является неизвестным или незначительным, или же очевидно из контекста.

— My bike was broken yesterday — Вчера мой велосипед был сломан (неизвестно кто сломал).
— The kitchen has been cleaned today — Кухня была убрана сегодня (неважно кто завершил действие).

— She was arrested for shoplifting — Она была арестована за кражу в магазинах (очевидно из контекста; арестована милицией).

В этих предложениях мы не заинтересованы кто совершил действие и нам все равно. Нам важно, что действие было совершенно.

  • 2. Passive voice используется, когда нам нужно, чтобы предложение звучало более вежливым и формальным.

— Animals shouldn’t be fed — Животных не следует кормить.

Используя passive voice, мы звучим более вежливо, чем, если мы скажем:
You shouldn’t feed animals – Тебе не стоит кормить зверюшек!

— You need to find a solution — Тебе нужно найти решение.
— A solution needs to be found — Необходимо найти решение.

Активный залог звучит прямо и грубо, Пассивный звучит вежливо.

  • 3. Когда действие важнее, чем объект (agent) – как в рекламах, новостях, в заявлениях, процессах,  заголовках, инструкциях т.д

— Feeding animals is not allowed — Кормление животных запрещено, (письменное уведомление).
— The building has been destroyed by fire – Здание было разрушено пожаром, (новости).
— Juice is made from orange — Сок делается из апельсина, (процесс).

  • 4. Придать особое значение предмету или личности.

Посмотрим на два примера:

Shakespeare wrote Hamlet – Шекспир написал «Гамлета» (active voice). В этом предложении мы больше заинтересованы в Шекспире.

Hamlet was written by Shakespeare — «Гамлет» был написан Шекспиром (passive voice). В этом предложение мы заинтересованы в «Гамлет».

People all over the world play football – Люди во всем мире играют в футбол. (active voice). В этом предложении мы говорим о людях, и что они делают.

Football is played by people all over the world –Во всем мире играют в футбол. (passive voice). В этом примере, мы говорим именно о футболе.

В английском, когда мы делаем акцент на начало предложения, мы показываем, чем мы  заинтересованы. Употребляя Пассивный залог, мы можем изменить значимость предложения.

  • 5. Иногда страдательный залог используется, когда хотим звучать дипломатично или избежать ответственности:

Mother: Have you found the passport? – Ты нашел паспорт?
Me: No, it hasn’t been found yet. — нет, он еще не найден. (Тут не сказано, что это я, кто не нашел паспорт, так что по сути это и не моя вина).

Note:

Мы используем пассив только с переходными глаголами (у переходного глагола всегда есть дополнение)

  • They built that castle in 1600.
  • That castle was built in 1600.

Note:

В разговорной английской речи get можно использовать вместо be, чтобы выразить, что что-то произошло случайно.

— She got sunburnt last week — Она обгорела на прошлой неделе (she was sunburnt last week).

Passive voice примеры:

— The children had been put to bed before I returned — Детей уложили спать до моего возвращения.
— All the players had been examined by the doctor – Все игроки были обследованы врачом.

— These machines will be sent to Moscow at the end of this month — Эти машины будут отправлены в Москву в конце этого месяца.
— She was being asked when I entered the classroom — Ее спрашивали, когда я вошла в класс.

— I’m advised to go in for tennis — Мне советуют заняться теннисом.

Распространенные ошибки

Многие кто начинает изучать правило passive voice, допускают некоторые ошибки. Внимательно изучите их, чтобы не допускать эти ошибки в разговорной и письменной речи.

  • 1. Всегда сохраняйте соответствующее время.

— Someone has broken the windows.

Предложение стоит в Present Perfect, и менять в пассивный залог будем тоже в Present Perfect

— The windows have been broken (the windows were broken).

  • 2. Пропуск глагола ‘to be’.

— Someone has broken the windows.

В пассиве обязательно должен сохранится глагол to be.

The windows have been broken Not (the windows have broken).

  • 3. Использовать Present Participle вместо Past Participle

— Someone has broken the windows —>
— The windows have been broken NOT (the windows has been breaking).

  • 4. Путать множественное и единственное число.

Someone – ед. ч поэтому после него идет глагол has reported.
The windows – множественное число, поэтому мы должны сказать have been broken Not (the windows has been…).

Глаголы, которые нельзя использовать в пассиве

Не все глаголы употребляются в страдательном залоге. Пассивные структуры невозможны с непереходными глаголами, такие как die, cry, arrive которые не имеют дополнение (object).

— She died last year – Она умерла в прошлом году.
— My baby cried – Мой малыш заплакал.

Некоторые переходные глаголы, также редко используются в пассиве. Большинство таких глаголов выражают состояние, а не действие.

Examples: have, resemble, lack, etc.:

— I have a flat in the countryside – У меня есть квартира в деревне. (Not A flat is had by me).
— My jacket doesn’t fit me – Моя куртка мне не подходит. (Not I’m not fitted by my jacket).

Некоторые предложные глаголы чаще используются в активе.

Examples: agree with и walk into:

— I walked into the room (Not The room was walked into by me).
— He agreed with his mother (Not He was agreed with by his mother).

Когда не использовать Passive voice в английском языке?

Многие кто изучает пассивный залог, начинают ‘злоупотреблять’ пассивом. Вот важный момент:

Не используйте страдательный залог, если у вас нет на это причины.Вот, например если вы используете пассив, особенно когда пишите, подумайте, почему вы будите использовать passive.

Вам нужно использовать его, чтобы выделить начало предложения? Или звучать вежливо и формально? Вы хотите выделить именно действие, а никто совершил его? Если нет, то не используете Passive Voice.

Используя пассив, ваши предложения будут длинными и сложными.

Посмотрите passive voice video и послушайте, как употребляется страдательный залог в сериалах.

Мы разобрали, что такое действительный и страдательный залог в английском языке и когда именно его использовать в речи. Как вы поняли, активный и пассивный залог в английском имеет свои особенности.

Конечно, active voice встречается чаще, но узнав правила страдательного залога, теперь без труда можно понять любой текст. Выучить пассивный залог будет сложно, если оставлять его в стороне на долгое время.

Но если же время от времени повторять таблицу и употребление при этом еще и использовать данное правило в речи, то у правила не останется выбора, как подчиниться вам и остаться с вами навсегда!

Passive voice упражнения

Сделайте упражнения на passive voice. Вашей задачей будет раскрыть скобки в passive voice, при затруднении ответить, не стесняйтесь подсматривать в таблицу.

P.S.
Так как многие могут забывать ставить точки в тесте, мы их не стали использовать, поэтому их не нужно ставить. Если же вы поставите точку, то балл засчитан не будет.

, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник: https://EnglishMix.ru/grammatika/glagoly/passive-active-voice

Пассивный залог в английском языке: Present Simple Passive Voice

Активный и пассивный залог в Present Simple (active and passive voice)

Чтобы показать, что действие осуществляется над предметом/человеком, в английском языке используется пассивный залог.

Посмотрите примеры: «На английском говорят во многих странах. Эти машины производятся в Германии. Этот дом продается».

В таких предложениях акцент делается не на том, кто совершает действие, а на том, какое действие совершается над человеком/предметом. Это и есть пассивный (или страдательный) залог.

В этой статье мы рассмотрим схемы построения страдательного залога в настоящем времени в английском языке — Present Simple Passive Voice. Мы подробно разберем, как строить утвердительные, вопросительные и отрицательные предложения.

В статье вы узнаете:

Для начала давайте разберемся, что такое залог и для чего он нужен.

В английском залог показывает, кто совершает действие:

  • человек/предмет сам выполняет действие;
  • человек/предмет испытывает на себе действие другого объекта.

В соответствие с этим в английском языке выделяют два вида залога

  • Активный залог (Active voice)— действующее лицо само совершает действия. 

Например

Ребенок разбил вазу. (Здесь действующее лицо — ребенок, который совершил действие).

Девушка проснулась рано. (Действующее лицо — девушка, сама совершает действие — проснулась).

  • Пассивный залог (Passive voice) — действующее лицо испытывает на себе действие другого лица.

Например

Ваза разбита. (Ваза разбилась, но она разбилась не сама, а кто-то сделал это).

Она разбужена шумом на улице. (Она проснулась не сама, а что-то разбудило ее).

Когда же мы используем пассивный залог?

Правила использования пассивного залога в английском

Самое главное — надо запомнить, что пассивный залог используется, когда мы говорим о действии, которое совершается над человеком/предметом.

Можно выделить следующие случаи его использования:

1. Если мы не знаем, кто совершил действие
Например: «Ее кошелек украли» (мы не знаем, кто это сделал).

2. Нам важно само действие, а не тот, кто выполнил его
Например: «Часы сделаны в Швейцарии» (нам не важно, кто именно их сделал).

3. Если произошло что-то неприятное, но мы не хотим обвинять кого-то в этом 
Например: «Праздник испорчен» (мы не хотим говорить, кто конкретно это сделал).

А теперь давайте посмотрим, как построить предложения в страдательном залоге в простом настоящем времени.

Present Simple Passive Voice в английском

В простом настоящем времени (Present Simple) мы используем пассивный залог, когда говорим об обычном, регулярном, постоянном действии, которое осуществляется над человеком/предметом.

Например

Сыр делают из молока.
Почту доставляют каждый день.

Правила построения страдательного залога в Present Simple

Пассивный залог в Present Simple образуется с помощью:

В английском языке есть правильные и неправильные глаголы. В зависимости от глагола мы:

  • добавляем окончание -ed, если глагол правильный;
  • ставим его в 3-ю форму, если глагол неправильный.

Схема построения страдательного залога в Present Simple будет следующей.

Предмет/человек + am/are/is + 3-я форма неправильного глагола или правильный глагол с окончанием -ed.

Iam
You3-я форма неправильного глагола или правильный глагол с

окончанием -ed

Weare
They
He
Sheis
 It

Примеры

The bread is baked every morning.
Этот хлеб выпекают каждое утро.

Paper is made from wood.
Бумагу делают из древесины.

These rooms are cleaned every day.
Эти комнаты убирают каждый день.

Использование by в страдательном залоге

Если мы хотим указать, кем было сделано действие, мы добавляем предлог by. Его мы ставим в конце предложения, а после него идет действующее лицо, которое совершает само действие.

Схема предложения будет следующей.

Предмет/человек + am/are/is + 3-я форма неправильного глагола или правильный глагол с окончанием -ed + by + тот, кто совершает действие.

Давайте посмотрим на примеры.

Our dinner is cooked by mom.
Наш ужин готовит мама.

These jewelries are made by Kate.
Эти украшения делает Кэйт.

Использование with в страдательном залоге

Если мы говорим об инструменте, с помощью которого совершено действие, мы используем предлог with. Его мы ставим в конце предложения, а после него идет инструмент.

Схема такого предложения.

Предмет/человек + am/are/is + 3-я форма неправильного глагола или правильный глагол с окончанием -ed + with + инструмент, которым совершают действие.

Примеры

Bread is cut with a knife.
Хлеб режут ножом.

The pictures are drawn with a pencil.
Эти картины рисуют карандашом.

Мы можем сделать предложение отрицательным. Для этого нужно поставить not после глагола to be.

Схема отрицательного предложения в Present Simple Voice

Предмет/человек + am/are/is + not + 3-я форма неправильного глагола или правильный глагол с окончанием -ed.

Iam
You3-я форма неправильного глагола или правильный глагол с

окончанием -ed

Weare
Theynot
She
Heis
It

Примеры предложений

The flowers are not watered.
Цветы не поливают.

This car is not washed.
Эту машину не моют.

I am not invited.
Меня не приглашают. 

Вопросительные предложения Present Simple в пассивном залоге

Чтобы задать вопрос, нам нужно поставить глагол to be на первое место в предложении. Схема предложения будет следующей.

Am/are/is + предмет/человек +3-я форма неправильного глагола или правильный глагол с окончанием -ed?

AmI
you3-я форма неправильного глагола или правильный глагол с

окончанием -ed

Arewe
they
he
Isshe
it

Примеры

Is the house sold?
Этот дом продается?

Are the dogs walked by Tom?
Собак выгуливает Том?

А теперь давайте закрепим теорию на практике. Для этого выполните упражнение на использование пассивного залога.

Задание на закрепление

Источник: https://easyspeak.ru/blog/vsyo-o-grammatike/passivnyj-zalog-v-anglijskom-yazyke-vremya-present-simple-passive

Поделиться:
Нет комментариев

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.

    ×
    Рекомендуем посмотреть