Неисчисляемые существительные в английском языке

Неисчисляемые существительные в английском языке: правила, тонкости и нюансы

Неисчисляемые существительные в английском языке

Мы привыкли не обращать внимание на то, к какой категории относится существительное. В английском языке все иначе. Например, некоторые слова, которые были неисчисляемыми, после добавления окончания не только становятся исчисляемыми, но и их значение кардинально меняется. Но рассмотрим все по порядку

С исчисляемыми существительными все более-менее понятно. К ним относится все то, что мы в состоянии пересчитать. В единственном числе ставится артикль a|an, the, во множественном — нулевой артикль или the. С неисчисляемыми существительными ситуация несколько сложнее.

Главные признаки Uncountable nouns в английском

  • Мы никогда не используем их с артиклями a\an, в то время как свободно употребляются с the
  • После них обязательно должен стоять глагол в требуемой форме согласно общей схеме предложения
  • Перед ними стоят слова little, any, much и т. д., а не только местоимения:

Flour is produced in many foreign counties – Муку производят во многих зарубежных странах

The latest news was good — Последние новости были хорошими

Knowledge was his main weapon — Знания были его главным оружием

Категория неисчисляемых существительных: изучаем детальнее

Выучить и запомнить все существительные и их категорию по отдельности — сложно и совершенно ни к чему. Как же определить, какое слово перед вами? Все очень просто. В английском языке к неисчисляемым существительным относятся целые категории понятий. Например, посмотрите на этот список неисчисляемых существительных. В английском языке много исключений, мы же рассмотрим основные правила.

Твердые вещества, пищаbutter — масло(The butter is not tasty today – масло сегодня не вкусное), spagetti — спагетти(Italians adore spagetti but I don’t – Итальянцы любят спагетти, а я вот — нет), coal — уголь(The coal was used for healing – Уголь использовали в качестве лекарства)
Жидкостиwater — вода, blood — кровь(The blood differs the water – Кровь — не водица). oil — масло(Give me some oil please, i’ll bake something – Дай мне немного масла, я что-нибудь испеку). coffee — кофе(If you coffee you should try this one – Если ты любишь кофе, то должен попробовать этот сорт)
Газыpollution — загрязнение(The air pollution is caused by humanity – Загрязнение воздуха происходит по вине человечества) smoke — дым от сигарет(When we entered the room we felt the smoke – Когда мы вошли в комнату, то почувствовали запах сигаретного дыма). oxygen — кислород(We need oxygen not only for breathing – Кислород нам нужен не только для дыхания)
ИгрыChess(I don’t chess but adore droughts – Я не люблю шахматы, но в восторге от шашек)
Языки мираGreek(If you think that English is difficult try Greek or Chinese — Если ты думаешь, что английский — сложный, попробуй выучить греческий или китайский)
Болезниflu — гриппShe had flu a year ago – Год назад она переболела гриппом
Природные явленияdarkness — темнота(All little children are afraid of darkness – Все маленькие дети боятся темноты),   heat — жара(If you heat you should visit Malta – Если вы любите жару, вам определнно нужно посетить Мальту),   fog — туман(The fog and rain is what I dis in England – Туман и дождь — это то, что мне не нравится в Великобритании), weather — погода,I don’t such a weather – Я не люблю такую погоду
Собирательные существительныеrubbish — мусор(There is a lot of rubbish after all the contests – После любого мероприятия остается много мусора), luggage — багаж(I lost my luggage twice! — Я дважды теряла багаж)
Абстрактные существительныеbehavior — поведение(Your behavior is awful – Твое поведение ужасно), information —информация(If you need more information, ask Julie – Если вам нужно больше информации, спросите Джули)
Школьные предметы и научные дисциплиныMath — математика(Math is the Queen of all the subjects – Математика — царица наук), history — история(History and geography are sisters – История и геошрафия — сестры)

Эти коварные существительные!

Поскольку существительные — старейшая часть речи в английском языке, то именно они представляют одну из самых сложных тем для освоения.

Проблема в том, что неисчисляемое существительное может легко поменять свою категорию, и за этим нужно следить. Например, при конкретизации с добавлением артикля меняется не только категория, но и весь смысл.

Ниже представлена небольшая таблица неисчисляемых существительных, которые меняют категорию и значение:

time — время как физическая величинаa time — один раз
life — жизнь как процессa life — жизненный путь индивида
fire — огонь как стихияa fire — пожар
speech — речь как способность человекаa speech — слова
play — игра как досугa play — пьеса
light — свет как физическая категорияa light — лампа

I visited them a few times – Я несколько раз их посетил

Time went by — Время ушло…

Your life is worth fighting — Твоя жизнь стоит того, чтобы за нее бороться

A life of the man was difficult — Жизненный путь этого мужчины был тернист

Если неисчисляемое существительное используется для обозначения части целого, то оно меняет категорию и становится исчисляемым, подчиняясь тем же правилам. Например:

stone — камень в качестве веществаa stone — камень, булыжник
fruit — фрукты, едаfruits — различные фрукты, разнообразие фруктов
brick — кирпич в качестве веществаbricks — кирпичи поштучно
tea — чай как напитокa tea — чашка чая, реже — определенный сорт
wine — вино как напитокa wine — определенный сорт вина
coffee — кофе в качестве напиткаa coffee — чашка кофе или определенный сорт
wood – древесина как материалa wood — лес
paper — бумагаA paper — газета

I tea. Give me a tea – Я люблю чай. Налей мне чашку.

The wine is useful, would you a wine? — Вино полезно, не желаешь бокальчик?

I’d a coffee and a cake please – Дайте пожалуйста чашку кофе и одно пирожное.

He hated coffee – Он ненавидел кофе

He hated an Indian coffee — Он ненавидел индийский кофе

Добавили окончание — изменили категорию

При добавлении окончания к некоторым существительный они меняют значение и категорию. Эта трансформация очень наглядно демонстрирует механизм словообразования и перехода одного значения в другое. Например:

hair — волосыhairs — волосинки
colour — цветcolours —знамена
iron — железо как металлirons — цепи
tin — олово как металлtins — консервы
beauty — красота как абстрактное понятиеbeauties — красавицы
sugar – сахар как веществоsugars – кусочки сахара

The color of her eyes was dark blue – У нее были темно-голубые глаза

They saw the king’s colors and cheered him up — Они увидели знамена короля и начали приветствовать его

Strike iron while hot – Куй железо, пока горячо

The irons were too heavy for the boy – Цепи были слишком тяжелы для мальчика

Артикли с неисчисляемыми существительными

И артикли, и неисчисляемые существительные в английском языке — темы, мягко говоря, непростые. Но нет ничего невозможного, если есть желание учиться и развиваться. Ниже мы приведем краткий перечень правил с примерами, которые помогут вам разобраться, как употреблять артикли с неисчисляемыми существительными.

Артикль the ставится перед вещественными неисчисляемыми существительным, если имеется в виду не все вещество, а конкретная часть. Например, в следующем предложении четко видно, что артикль служит для уточнения количества.

I bought the bread at the supermarket – Я купил буханку хлеба в супермаркете

Put the milk into my bag – Поставь молоко в сумку.

В этом случае имеется в виду бутылка молока, о которой и говорящий, и слушатель знают.

The meat was too hot – Отбивная из мяса была слишком горячей

Здесь артикль также указывает на то, что речь идет о куске мяса, а не о мясе в целом.

They won’t ship the ore today – Они не погрузят руду сегодня

В этом предложении речь идет о партии товара, который в силу тех или иных причин невозможно погрузить на корабль.

Также артикль the употребляется с вещественными существительными по общему правилу. Согласно которому его ставят в том случае, если предмет или вещество уже упоминалось в тексте и слушатели уже знают, о чем идет речь.

We bought some tea and some coffee. The tea was awful but the coffee was amazing. — Мы купили чай и кофе. Чай был ужасный, а вот кофе — великолепен.

I ordered some milk for my cat. They told me that the milk was spoiled. — Я заказала молоко для своего кота, но мне ответили, что молоко испорчено.

То есть мы видим, что в обоих примерах при повторном упоминании вещества ставится артикль the по общему правилу.

Если неисчисляемое существительное как-то выделяется из класса себе подобных. То тоже используется с артиклем the.

The silk made by these worms is the best – Шелк, который производит этот вид шелкопряда, самый лучший.

The ore explored in Africa will help our industry – Открытое в Африке месторождение руды поддержит нашу промышленность

The stone used for this castle was delivered from Egypt – Камень, который был использован для постройки этого замка, был привезен из Египта.

Автор — Надежда Сикарева

Источник: http://1hello.ru/grammatika/neischislyaemye-sushhestvitelnye-v-anglijskom-yazyke-pravila-tonkosti-i-nyuansy.html

Неисчисляемые существительные в английском – список из 130 слов

Неисчисляемые существительные в английском языке

Акция! Бесплатный урок английского по Skype. Только для новых участников. Записаться

В статьях по грамматике часто встречается термин «неисчисляемые существительные» (uncountable nouns). Часто человек может допустить ошибку не потому, что он не знает правила грамматики, а потому, что он не знает, какие существительные в английском нельзя посчитать. Для того, чтобы разобраться с этой проблемой, мы подготовили для вас список неисчисляемых существительных в английском.

A

  1. admiration |adməˈreɪʃ(ə)n| — восхищение, поклонение
  2. advice |ədˈvʌɪs| — совет;
  3. air |eə| — воздух;
  4. anger |ˈaŋɡə|- гнев, раздражение;
  5. anticipation |antɪsɪˈpeɪʃ(ə)n|- ожидание, предвиденье, предчувстве;
  6. assistance |əˈsɪst(ə)ns| — помощь, содействие;
  7. awareness |əˈwɛːnəs| — осведомленность, информированность.

B

  1. bacon |ˈbeɪk(ə)n| — бекон, в разговорном английском — чистая прибыль;
  2. baggage |ˈbaɡɪdʒ| — багаж (американский английский);
  3. blood |blʌd| — кровь;
  4. bravery |ˈbreɪv(ə)ri| — храбрость, смелость.

C

  1. chess |tʃɛs| — шахматы;
  2. clay |kleɪ| — глина;
  3. clothing |ˈkləʊðɪŋ| — одежда;
  4. coal |kəʊl|- уголь;
  5. compliance |kəmˈplʌɪəns| — уступчивость;
  6. comprehension |kɒmprɪˈhɛnʃ(ə)n| -осмысление, понимание, понятливость;
  7. confusion |kənˈfjuːʒ(ə)n| — смущение, замешательство;
  8. consciousness |ˈkɒnʃəsnɪs| — сознание;
  9. cream |kriːm| — сливки, крем.

D

  1. diligence |ˈdɪlɪdʒ(ə)ns| — усердие, старательность
  2. dust |dʌst| — пыль.

E

  1. education |ɛdʒʊˈkeɪʃ(ə)n| — образование;
  2. empathy |ˈɛmpəθi| -сочувствие, сопереживание;
  3. enthusiasm (Even small rewards may spark the children’s enthusiasm and ambitions.)
  4. envy |ˈenvi| — зависть;
  5. equality |ɪˈkwɒlɪti|- равенство;
  6. equipment |ɪˈkwɪpm(ə)nt|- оборудование;
  7. evidence |ˈɛvɪd(ə)ns|- доказательство, очевидность.

F

  1. feedback |ˈfiːdbak| -отзыв, обратная реакция;
  2. fitness |ˈfɪtnəs|- фитнес, пригодность;
  3. flattery |ˈflat(ə)ri| — лесть;
  4. foliage |ˈfəʊlɪɪdʒ| — листва, опавшие листья;
  5. fun |fʌn| — веселье, забава;
  6. furniture |ˈfəːnɪtʃə| — мебель.

G

  1. garbage |ˈɡɑːbɪdʒ| — мусор;
  2. gold |ɡəʊld| — золото;
  3. gossip |ˈɡɒsɪp| — сплетни;
  4. grammar |ˈɡramə| — грамматика;
  5. gratitude |ˈɡratɪtjuːd| — благодарность, признательность;
  6. gravel |ˈɡrav(ə)l| — гравий;
  7. guilt |ɡɪlt| — вина.

H

  1. happiness |ˈhapɪnəs| — счастье;
  2. hardware |ˈhɑːdwɛː| — аппаратура;
  3. hate |heɪt| — ненависть, отвращение;
  4. hay |heɪ| — сено;
  5. health |hɛlθ| — здоровье;
  6. heat |hiːt| — жара, зной, тепло;
  7. help |help|- помощь;
  8. hesitation |hɛzɪˈteɪʃn|- колебание, сомнение;
  9. homework |ˈhəʊmwəːk| — домашняя работа (в обучении);
  10. honesty |ˈɒnɪsti| — честность;
  11. honor (амер) |ˈɒnər| /honour (брит) — честь, почтение;
  12. hospitality |hɒspɪˈtalɪti| — гостеприимство;
  13. hostility |hɒˈstɪlɪti| — враждебность;
  14. humanity |hjʊˈmanɪti|- человечество, человечность;
  15. humility|hjʊˈmɪlɪti|- скромность, смиренность, покорность.

I

  1. ice |aɪs| — лед;
  2. immortality |ɪmɔːˈtalɪti| — бессмертие, вечность;
  3. independence |ɪndɪˈpɛnd(ə)ns| — независимость;
  4. information |ɪnfəˈmeɪʃ(ə)n| — информация;
  5. integrity |ɪnˈtɛɡrɪti|- целостность, неприкосновенность;
  6. intimidation |ɪnˌtɪmɪˈdeɪʃn| — страх, робость, запугивание.

J

  1. jargon |ˈdʒɑːɡ(ə)n| — жаргон;
  2. jealousy |ˈdʒɛləsi| — ревность, подозрительность;
  3. jewelry |ˈdʒuːəlri|- драгоценности, украшения (ювелирные изделия);
  4. justice |ˈdʒʌstɪs| — правосудие, справедливость.

L

  1. literacy |ˈlɪt(ə)rəsi|- грамотность;
  2. logic |ˈlɒdʒɪk|- логика;
  3. luck |lʌk|- удача, везение;
  4. lumber |ˈlʌmbə| — бревна, лесоматериалы;
  5. luggage |ˈlʌɡɪdʒ| — багаж.

M

  1. mail |meɪl| — почта;
  2. management |ˈmanɪdʒm(ə)nt|- управление;
  3. merchandise |ˈmɜːtʃəndaɪs| — товары;
  4. milk |mɪlk| — молоко;
  5. money |ˈmʌni| — деньги;
  6. morale |məˈrɑːl|- мораль, боевой дух;
  7. mud |mʌd| — грязь, ил, слякоть;
  8. music |ˈmjuːzɪk| — музыка.

N

  1. nonsense |ˈnɒns(ə)ns| — ерунда, вздор.

O

  1. oppression |əˈprɛʃ(ə)n|- притеснение, угнетение;
  2. optimism |ˈɒptɪmɪz(ə)m| — оптимизм
  3. oxygen |ˈɒksɪdʒ(ə)n|- кислород.

P

  1. participation |pɑːˌtɪsɪˈpeɪʃn|- участие, соучастие;
  2. pay |peɪ| — плата;
  3. peace |piːs| — мир (покой);
  4. perseverance |pəːsɪˈvɪər(ə)ns|- настойчивость, упорство;
  5. pessimism |ˈpɛsɪmɪz(ə)m| — пессимизм;
  6. pneumonia |njuːˈməʊnɪə| — пневмония;
  7. poetry |ˈpəʊɪtri| — стихи, поэзия;
  8. police |pəˈliːs| — полиция;
  9. pride |prʌɪd| — гордость, гордыня, спесь;
  10. privacy |ˈprɪvəsi| — уединение, частная жизнь;
  11. propaganda |prɒpəˈɡandə|- пропаганда;
  12. public |ˈpʌblɪk| — народ, общественность;
  13. punctuation |pʌŋ(k)tʃʊˈeɪʃ(ə)n| — пунктуация.

R

  1. recovery |rɪˈkʌv(ə)ri| — возврат, восстановление;
  2. rice |raɪs|- рис;
  3. rust |rʌst|- ржавчина.

S

  1. satisfaction |satɪsˈfakʃ(ə)n| — удовлетворение;
  2. shame |ʃeɪm| — стыд, позор;
  3. sheep |ʃiːp| — овца (овцы);
  4. slang |slaŋ|- сленг;
  5. software |ˈsɒf(t)wɛː| — программное обеспечение;
  6. spaghetti |spəˈɡɛti| — спагетти;
  7. stamina |ˈstamɪnə| — стойкость, выносливость;
  8. steam |stiːm| — пар;
  9. steel |stiːl| — сталь;
  10. stuff |stʌf|- вещи, имущество;
  11. support |səˈpɔːt| — поддержка, помощь;
  12. sweat |swɛt|- пот, испарина. В разговорном американском — тяжелый труд.

T

  1. thunder |ˈθʌndə|- гром, грохот;
  2. timber |ˈtɪmbə|- древесина, лесоматериалы;
  3. toil |tɔɪl| — тяжелый труд;
  4. traffic |ˈtrafɪk| — дорожное движение;
  5. training |ˈtreɪnɪŋ| — обучение, тренировка, тренинг;
  6. trash |traʃ| — мусор, хлам.

U

  1. understanding |ʌndəˈstandɪŋ| — понимание.

V

  1. valor |ˈvælə| — отвага, бесстрашие;
  2. vehemence |ˈviːɪm(ə)ns| -горячность, сила;
  3. violence |ˈvʌɪəl(ə)ns| — насилие, принуждение.

W

  1. warmth |wɔːmθ| — тепло, теплота;
  2. waste |weɪst| — растрачивание, отходы, потери;
  3. weather |ˈwɛðə| — погода;
  4. wheat |wiːt|- пшеница;
  5. wisdom |ˈwɪzdəm|- мудрость, благоразумие;
  6. work |ˈwɜːk| — работа.

Как видите, большинство слов из списка неисчисляемых существительных в английском совпадают с русскими неисчисляемыми существительными. Однако есть и некоторые исключения, которые стоит запомнить.

Рекомендуем просмотреть список и выписать те слова, которые вы не знали, а также те, которые вы бы в английском могли использовать неправильно (как исчисляемые).

Last modified: 06.11.2018

Источник: https://tryeng.ru/4164

Поделиться:
Нет комментариев

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.