Относительные местоимения в английском языке

Содержание

Относительные местоимения в английском языке. Relative Pronouns in English

Относительные местоимения в английском языке

HomeГрамматикаОтносительные местоимения в английском языке. Relative Pronouns in English

Под относительными местоимениями понимаются местоимения, которые вводят придаточные определительные предложения (Relative Clauses). Рассмотрим несколько примеров:

The man who lives opposite my house is an architect.Мужчина, который живет напротив моего дома, архитектор.
Have you found the book that you lost?Ты нашел книгу, которую ты потерял?
The girl whom I wanted to see left for London.Девушка, c которой я хотел встретиться, уехала в Лондон.
I want to go back to the village where I was brought up.Я хочу вернуться в деревню, где я был воспитан.

Наиболее распространенными относительными местоимениями являются, пожалуй, who/that/which. И они же вызывают наибольшие трудности в употреблении. А ведь правило здесь вполне логичное и простое:

  • who употребляется в значении «который / кто», если придаточное предложение относится к одушевленному персонажу, например:
The man who lives next door is an engineer.Мужчина, который живет по соседству, инженер.
A pensioner is someone who doesn’t work any more and gets pension from the state.Пенсионер – это тот, кто больше не работает и получает деньги от государства.
The girl who was injured in the accident is now in hospital.Девочка, которая пострадала в аварии, сейчас в больнице.
  • which применяется в значении «который / что», если придаточное предложение характеризует неодушевленный предмет или явление, например:
I don’t stories which have open endings.Я не люблю истории, которые имеют открытую концовку.
The hospital which was destroyed by the flood has now been rebuilt.Больница, которая была разрушена наводнением, сейчас восстановлена.
The bus which goes to the railway station runs every two hours.Автобус, который ходит железнодорожного вокзала, ездит каждые два часа.
  • that употребляется в том же значении, что и два предыдущих относительных местоимения, но может вводить придаточное предложение, характеризующее как одушевленного персонажа, так и неодушевленный предмет.
This book is about a girl that runs away from home.Эта книга о девочке, которая убегает из дома.
Sarah works at a factory that makes car details.Сара работает на фабрике, которая производит детали автомобилей.
Where is the cake that was on the table?Где торт, который был на столе?

В случаях с неодушевленным главным словом that даже чаще встречается, чем which. Однако есть случаи, когда употребление that невозможно, о чем будет рассказано ниже.

Ситуации, когда относительное местоимение можно опустить

Наверняка многие сталкивались с такими предложениями, где относительное местоимение отсутствовало, а то, что запятыми придаточные определительные предложения в большинстве случаев не выделяются, еще больше усугубляло ситуацию с пониманием подобных предложений.

Действительно, относительные местоимения who/that/whichмогут опускаться в предложении без потери им смысла, если само относительное местоимение не выполняет в придаточном предложении функции подлежащего, например:

The book (that/which) I wanted to buy was sold.Книга, которую я хотел купить, была продана.
Is that the teacher (who/that) you were looking for?Это тот учитель, которого ты разыскивал?
The hotel (that/which) we stayed at last year wasn’t very comfortable.Гостиница, в которой мы останавливались в прошлом году, была не очень удобной.

Как видно из приведенных примеров, в придаточном предложении в таком случае обязательно присутствует подлежащее, коим не является относительное местоимение. Если же союзное слово выполняет функцию подлежащего, то опустить его нельзя, как в следующих примерах:

The waiters who work at this restaurant were very polite.Официанты, которые работают в этом ресторане, были очень вежливыми.
What happened with the flowers thatwere in the vase?Что случилось с цветами, которые были в вазе?
It was the worst thing that has ever happened to me.Это было самое худшее, что когда-либо случалось со мной.

Относительные местоимения whose/whom/where

Местоимение whose используется в придаточном определительном предложении в значении «чей» и обозначает принадлежность к главному слову того предмета, персонажа или явления, который стоит в придаточном предложении сразу после whose:

Who is the man whose car you borrowed?Кто тот мужчина, чью машину ты одолжил?
I met a girl whose father writes detective stories.Я встретил девушку, чей отец пишет детективные истории.
Two days ago I met a girl whose brother I went to university with.Два дня назад я встретил девушку, с братом которой (= с чьим братом) я ходил в университет.

Относительное местоимение whom может употребляться вместо who, когда то выполняет функцию дополнения и переводится как «которого, которому» и т.п.

The man whom I wanted to see was ill.Мужчина, которого я хотел увидеть, был болен.
The man whom I promised to fix his car phones me every evening.Мужчина, которому я обещал отремонтировать его машину, звонит мне каждый вечер.
The girl whom I wanted to marry went abroad.Девушка, на которой я хотел жениться, уехала за границу.

Во всех предложениях подобного рода возможна замена whom на who/that, а также полное отсутствие союзного слова. Поэтому whom используется довольно редко, чаще в письменной речи, а в разговорном английском предпочтение отдается местоимениям who/that или употреблению бессоюзного придаточного предложения.

Относительное местоимение where соответствует русскому союзному слову «где, куда» и употребляется для введения придаточных определительных предложений, характеризующих какое-либо место, например:

The hotel room where we stayed last night wasn’t very clean.Гостиничный номер, где мы остановились прошлой ночью, был не очень чистым.
I would to live in a country where I could find good medicine and good education for my children.Я хотел бы жить в стране, где я мог бы найти хорошую медицину и хорошее образование для моих детей.
Tom went back to the town where he had grown up.Том уехал обратно в город, где он вырос.

В качестве относительных местоимений, вводящих придаточные определительные предложения, могут выступать и другие вопросительные слова, в частности when (когда) и why (почему), однако встречаются подобные предложения гораздо реже:

That was a period when many geographical discoveries were made.Это был период, когда были сделаны многие географические открытия.
The reason why I want to talk to you is that I know your secret.Причина того, почему я хочу поговорить с тобой, заключается в том, что я знаю твой секрет.

Употребление относительных местоимений с предлогами

Предлоги с относительными местоимениями в русском и английском языке употребляются различно. В русском языке привычным является употребление предлога перед относительным местоимением, тогда как в английском предлог имеет более сильную связь с глаголом и чаще всего ставится в конце придаточного предложения или сразу после сказуемого, например:

Is this the remote control (that) you were looking for?Это тот пульт дистанционного управления, который ты искал?
Unfortunately we couldn’t go to the wedding (that) we were invited to.К несчастью, мы не могли пойти на свадьбу, на которую мы были приглашены.
Jack doesn’t the people (who) he has to work with.Джеку не нравятся люди, с которыми он вынужден работать.

Однако если применяется союзное слово whom, то предлог ставится уже непосредственно перед ним, а не в конце придаточного предложения, например:

The girl with whom he fell in love didn’t want him to leave.Девушка, в которую он влюбился, не хотела, чтобы он уезжал.
The people to whom they sent a lot of letters were very famous.Люди, которым они отсылали много писем, были очень знаменитыми.

Выделение придаточных определительных предложений запятой

Среди придаточных определительных предложений в английском языке очень мало таких, которые следует выделять запятыми, но они существуют.

Это придаточные предложения, несущие так называемую «дополнительную информацию», то есть информацию, которая не обязательна для понимания того, о ком или о чем идет речь, она избыточна, поскольку из контекста и так понятно, кого или что имеет в виду говорящий. Примеры подобных предложений:

His sister Liz, who lives in New York, is a bank attendant.Его сестра Лиза, которая живет в Нью-Йорке, является банковской служащей.
Harry told me about his new project, which he was very proud of.Гарри рассказал мне о своем новом проекте, которым он очень гордился.
Sheila, whose job involves meeting new people, has rich experience in communicating.Шейла, чья работа включает в себя встречи с новыми людьми, имеет богатый опыт в общении.

Не всегда бывает легко понять, какую информацию заключает в себе придаточное определительное предложение – основную или дополнительную, а соответственно и то, нужна ли запятая в данном случае или нет.

Воспользуйтесь простым решением: попробуйте мысленно выкинуть придаточное предложение из контекста и присмотритесь к оставшейся части.

Если предложение остается полноценным, и вам по-прежнему понятно, о ком или о чем в нем идет речь, значит, информация придаточного предложения была дополнительной, и вам, соответственно, необходимо выделить такое придаточное предложение запятыми.

Основную (важную) смысловую составляющую предложения «выкинуть» не получится, так как предложение перестанет быть полноценным, а нам, соответственно, не будет понятно, о ком или о чем, в нем идет речь. Сравним предложение с основной и дополнительной информацией:
They stayed at the hotel (that) Sharon recommended them. / Они остановились в гостинице, которую Шэрон рекомендовала им.They stayed at the Hilton Hotel, which Sharon recommended them. / Они остановились в Хилтон Отеле, который Шэрон рекомендовала им.

Название гостиницы в примере справа конкретизирует ее, а дальнейшая информация становится излишней, поэтому требуется запятая для обособления придаточного предложения.

Важной чертой придаточных определительных предложений с дополнительной информацией является то, что они не допускают употребления местоимения that, а союзные слова which или who не могут быть выпущены. То есть придаточные предложения с дополнительной информацией не бывают бессоюзными.

Надеемся, что данная статья станет вам хорошим подспорьем в освоении относительных местоимений английского языка!

Автор- Александра Певцова

Источник: http://1hello.ru/grammatika/otnositelnye-mestoimeniya-v-anglijskom-yazyke-relative-pronouns-in-english.html

Относительные местоимения в английском языке

Относительные местоимения в английском языке

Относительные местоимения в английском языке выражают дополнительную информацию о предмете или лице. Многие из них также выполняют роль вопросительных местоимений, если используются в вопросах. Относительными они являются тогда, когда употребляются в сложных придаточных предложениях. Они вводят в предложения конструкции, дополняющие или поясняющие их смысл.

У таких местоимений много общего с подчинительными союзами, которые также используются в сложных предложениях с придаточными конструкциями. Отличие заключается в том, что местоимение выполняет определенную роль в предложении, заменяя собой существительное.

Местоимения who, whose и whom

Именительный (кто?)Объектный (кому, кого, о ком?)Притяжательный(чей?)
Форма местоименияWhoWhomWhose
ПримерыI don’t people who are always late.Мне не нравятся люди, которые всегда опаздывают.A woman to whom I was talking was a professor.Женщина, с которой я разговаривал, профессор.The artist whose pictures you saw yesterday lives in this house.Художник, чьи картины ты вчера видел, живет в этом доме.

Who относится только к лицам. В официальном английском это относительное местоимение может выступать только в роли подлежащего.

I know a man who won this race. — Я знаю человека, который выиграл эту гонку.

Whom в предложении выступает в роли дополнения. Предлоги всегда ставятся перед этим местоимением.

I don’t know for whom my brother voted. — Я не знаю, за кого ал мой брат.

В разговорной речи whom часто заменяется на who, при этом предлоги ставятся в конец придаточного предложения.

A person who I was waiting for didn’t come. — Человек, которого я ждал, не пришел.

В американском варианте английского who и whom часто опускаются.

Местоимение whose означает принадлежность к какому-либо лицу.

A boy whose parents are doctors don’t want to study medicine. —                 Мальчик, чьи родители работают врачами, не хочет изучать медицину.

Местоимение which

Относительное местоимение английского языка which используется только для предметов или животных.

I forgot to bring books, which you gave me. — Я забыл взять книги, которые ты мне дал.

Which также может относиться не к одному слову, а к целой ситуации. Тогда на русский язык оно переводится, как «что» или «это».

He offered me help, which was very kind of him. — Он предложил мне помощь, что было очень любезно с его стороны.

Универсальное местоимение that

That имеет более универсальное применение по сравнению с остальными – оно может использоваться как для людей, так и для животных или предметов.

The girl that gave me candies was very nice. — Девочка, которая дала мне конфеты, очень милая.

The best country that I have visited is France. — Лучшая страна, в которой я был, это Франция.           

That чаще используется в разговорной речи, чем which или who, которые более характерны для письма. Это самый универсальный вариант, подходящий для большинства случаев и позволяющий избежать ошибки. Но в официальной речи that используется гораздо реже, чем остальные варианты. Кроме того, существуют случаи, когда that нельзя поставить.

С местоимением that нельзя употреблять предлоги, в таких случаях оно заменяется на which или who.

Jane gave me the book about which we were talking. — Джейн дала мне книгу, о которой мы говорили.

В некоторых случаях употребление that обязательно вместо which: после местоимений many, few, any и других, а также после прилагательного, употребленного в превосходной степени.

I know a few ways that will help us to win. — Я знаю несколько способов, которые помогут нам выиграть.

She is the most intelligent woman that I have ever met. —  Она самая умная женщина, которую я когда-либо встречал.             

Если относительное местоимение относится к человеку, that желательно использовать в общих случаях, когда говорится о многих людях, их характере или способностях. А who чаще употребляется для конкретного человека.

John is the kind of mеn that always keep silence. — Джон из тех мужчин, которые всегда молчат.

Общие правила для относительных местоимений в английском языке

Если местоимение играет роль дополнения, оно может быть опущено в разговорной речи.

A woman that you spoke to yesterday is an actress. — Женщина, с которой ты вчера разговаривал, актриса.

Местоимение-подлежащее опускать нельзя.

Если придаточное предложение нельзя опустить без потери смысла, перед местоимением запятая не ставится.

I don’t movies that are books. — Мне не нравятся фильмы, которые основаны на книгах.

Источник: https://lingua-airlines.ru/kb-article/otnositelnye-mestoimeniya-v-anglijskom-yazyke/

5 главных правил употребления относительных местоимений в английском

Относительные местоимения в английском языке

Изучая английский язык, нельзя обойти важную тему относительных местоимений. Их употребление в контексте придаточных предложений имеет ряд интересных нюансов, которые вам будет полезно узнать.

Какие бывают относительные местоимения?

В английском языке существуют следующие относительные местоимения: who (кто), that (что, который), which (который), whom (кому, которому), whose (чей) и whoever/whomever (кто бы ни/кому бы ни). В основном, относительные местоимения нужны для того, чтобы вводить придаточные определительные предложения.

Обычно этот вид придаточных предложений относится к слову, фразе или смыслу главного предложения, которые выступают антецедентом (существительное или его эквивалент, к которому относится последующее местоимение).

В следующих примерах относительные местоимения whom и that воздействуют на подлежащее, которое является антецедентом:

The neighbour, whom I saw this morning, crashed his car. — Сосед, которого я видел этим утром, разбил свою машину.

The cake that Jane cooked was nice and tasty. — Торт, который испекла Джейн, был красивый и вкусный.

Употребление того или иного относительного местоимения напрямую зависит от типа придаточного предложения. Существует два вида придаточных определительных предложений: ограничительные (уточняющие смысл) и распространительные (дополняющие новую информацию). В обоих случаях относительное местоимение может выступать подлежащим, дополнением или притяжательным местоимением (whose).

Относительные местоимения в придаточных ограничительных

Относительные местоимения, вводящие придаточное ограничительное предложение, не отделяются запятой от главного предложения. В данном случае, придаточное предложение сообщает важную информацию об антецеденте в главном предложении.

Данная информация играет ключевую роль в правильном понимании смысла главного предложения, поэтому ее нельзя опустить. Проще говоря, без придаточного ограничительного главное предложение попросту теряет смысл.

Относительные местоимения в роли подлежащего

I was nicely surprised to meet guys who also arrived to support their favorite team. — Я был приятно удивлен встречей с парнями, которые тоже пришли поддержать свою любимую команду.

It will be the party that everyone will remember. — Это будет вечеринка, которая запомнится каждому.

Относительные местоимения в роли дополнения

Oтносительные местоимения в роли дополнения, определяющие человека или предмет, можно опустить. Однако официальный английский требует употребления относительного местоимения.

Если относительное местоимение является дополнением предлога, which следует употреблять вместо that, например: in which (в котором), about which (о котором), for which (для которого). Рассмотрим примеры:

Официальный английский: Dr. Smith was the person to whom I expressed my deep esteem and whose reputation was known to everyone. — Доктор Смит был человеком, которому я выразил свое глубочайшее уважение и чья репутация была известна каждому. 

Неофициальный английский: Dr. Smith was the person I expressed my deep esteem to and whose reputation was known to everyone.

Официальный английский: There was a wonderful landscape at the exhibition that Jane adored. — На выставке был чудесный пейзаж, который восхитил Джейн.

Неофициальный английский: There was a wonderful landscape at the exhibition Jane adored.

Официальный английский: Tom achieved the cave about which he had heard so many tales. — Том добрался до пещеры, о которой слышал так много легенд.

Неофициальный английский: Tom achieved the cave he had heard so many tales about.

В американском английском относительное местоимение whom употребляется довольно редко и обычно заменяется на who, а в разговорной речи и вовсе опускается:

Официальный вариант: The man to whom you said hello in the morning is my uncle. — Человек, с которым ты поздоровался утром — мой дядя.

Разговорный вариант: The man you said hello to in the morning is my uncle. (The man who you said hello to in the morning is my uncle.)

Однако если относительное местоимение whom находится после предлога и является его дополнением, его нельзя опускать:

The man for whom she was waiting so many years finally appeared. — Наконец-то появился мужчина, которого она ждала так много лет.

Относительные местоимения в роли притяжательного местоимения

В английском языке только whose является притяжательным относительным местоимением. Его антецедентом могут выступать как лица, так и предметы.

The boy whose toy engine broke yesterday was presented a new beautiful toy truck. — Мальчик, чья машинка вчера сломалась, получил новый первоклассный игрушечный грузовик.

The bag whose owner got off the bus was delivered to the nearest lost-property office. — Сумка, владелец которой сошел с автобуса, была доставлена в ближайшее бюро находок. 

Относительные местоимения в придаточных распространительных

Несмотря на сходство в употреблении, относительные местоимения, вводящие придаточные распространительные, отделяются от главного предложения запятой. Обычно which является признаком придаточного распространительного предложения.

Как правило, придаточные распространительные не несут ценной информации об антецеденте в главном предложении. Данная информация не является ключевой в правильном понимании мысли главного предложения и может быть опущена без потери его смысла.

Другими словами, придаточное распространительное является отступлением, которое сообщает дополнительную информацию. Давайте узнаем, в каких качествах могут употребляться относительные местоимения в придаточных распространительных.

Употребление That или Who/Which

Относительное местоимение that употребляется только в придаточных ограничительных предложениях. Его также можно заменить на who (в отношении лиц) или which (в отношении предметов). Слово that часто используется в разговорной речи, а вот who и which более характерны для письменного английского. Например:

  • Разговорный английский: Robert Burns is a Scottish poet that wrote a lot of wonderful poems and songs in the Scots language and standard English. — Роберт Бернс — шотландский поэт, который написал множество чудесных стихов и пеcен на шотландском диалекте и литературном английском языке.
  • Письменный, официальный английский: Robert Burns is a Scottish poet who wrote a lot of wonderful poems and songs in the Scots language and standard English.

Who или That

При описании людей неофициальный английский допускает использование как who, так и that. Но если речь идет о характеристиках или способностях человека/группы лиц, то лучше употреблять относительное местоимение that (хотя употребление who также допускается):

  • She is the kind of woman that always looks charming. — Она из тех женщин, которые всегда выглядят очаровательно.

Если же в официальном стиле речь идет о конкретном человеке, who употреблять предпочтительнее:

  • The man who won the prize was a cook. — Мужчина, который выиграл приз, был поваром. 

That или Which

В английском существует несколько ситуаций, где использовать that более уместно, чем which. После местоимений many, few, all, little, much, every(thing) и any(thing) следует употреблять именно that:

  • There are many ways that may help him resolve this complex issue. — Существует множество способов, с помощью которых он может решить этот сложный вопрос.

Существительное, определяемое прилагательным в превосходной степени, также требует относительного местоимения that:

  • This is the most beautiful car that he has ever seen. — Это самая прекрасная из виденных им машин.

Источник: https://skyeng.ru/articles/5-glavnyh-pravil-upotrebleniya-otnositelnyh-mestoimenij-v-anglijskom

Относительные местоимения в английском языке: who, which, that, whose

Относительные местоимения в английском языке

Относительные местоимения нужны нам, чтобы раскрыть информацию относительно человека или предмета. Например:

“Мне очень понравился пирог, который ты испекла. Я знаю девушку, которая работает тут. Это та книга, которую он мне подарил”.

Как вы видите, с помощью них мы уточняем дополнительную информацию о ком-то или чем-то. 

В английском языке есть 4 относительных местоимения: who, which, that, whose.

В статье я расскажу вам, как правильно использовать эти слова.

Из статьи вы узнаете:

Что такое относительные местоимения в английском языке?

С помощью относительных местоимений мы вводим в предложение дополнительную информацию, которая относится к человеку или предмету.

Например, у нас есть предложение:

Если нам нужно уточнить более детальную информацию о телефоне, мы делаем это с помощью относительного местоимения.

У нас получается:

Телефон, который лежит на столе, мой.

В английском языке есть 4 основных относительных местоимения:

  • who – который
  • which – который
  • that – который
  • whose – которого, чей

Давайте подробно разберем, когда какое слово нужно использовать.

Внимание: Хотите преодолеть языковой барьер и заговорить на английском? Узнайте на бесплатном уроке, как наши студенты начинают говорить за 1 месяц!

Использование who в английском языке

Who

Перевод: который

Произношение: [huː] / [хуу]

Использование: Мы используем who, когда хотим уточнить информацию о людях.

  • Мы можем уточнить информацию о главном действующем лице предложения

Например:

A man who came is my brother.
Мужчина, который пришел, мой брат.

The woman who lives in this house sells flowers.
Женщина, которая живет в этом доме, продает цветы.

  • Мы можем уточнить информацию о любом человеке, не являющимся главным действующим лицом.

Например:

He would to marry a girl who s to play video games.
Он хотел бы жениться на девушке, которой нравится играть в видео игры.

She knows a man who works in this shop.
Она знает мужчину, который работает в этом магазине. 

Использование which в английском языке

Which

Перевод: который

Произношение: [wɪtʃ] / [вич]

Использование: Мы используем which, когда уточняем информацию про предметы и животных.

Также как who, which может использоваться:

  • После главного действующего лица

Примеры:

The book which you gave me is interesting.
Книга, которую ты мне дала, интересная.

The cat which lives here is very cute.
Кот, который живет здесь, очень милый.

  • После других членов предложения

Например:

I a film which I watched yesterday.
Мне понравился фильм, который я вчера посмотрела.

He reads a book which bought last week.
Он читает книгу, которую купил на прошлой неделе.

That

Перевод: который

Произношение: [ðæt]/[зэт]

Использование: Мы можем использовать that с людьми, с животными, с предметами. То есть that может заменить и who, и which в предложениях.

Так что если не знаете, какое слово нужно использовать, смело ставьте that.

Например:

The girl that works here is my friend.
Девушка, которая работает здесь – моя подруга.

The bag that you brought is mine.
Сумка, которую вы принесли – моя.

  • После других членов предложения

Например:

He would to eat dishes that he ate yesterday.
Он хотел бы съесть блюда, которые он ел вчера.

They sold a car that they won.
Они продали машину, которую они выиграли.

Использование whose в английском языке

Whose

Перевод: которого, чей

Произношение: [huːz] / [хууз]

Использование: Мы используем whose, когда выражаем принадлежность предметов, животных, людей кому-либо. Оно может стоять:

  • После главного действующего лица

Примеры:

The colleague whose husband is French has left for Paris.
Коллега, у которой муж француз, уехала в Париж.

This is the painter whose picture you want to buy.
Это художник, чью картину вы хотите купить.

  • После других членов предложения

Например:

She has a friend whose mother is a veterinarian.
У нее есть подруга, мама которой – ветеринар.

I know a man whose car was stolen.
Я знаю мужчину, машину которого угнали.

Мы рассмотрели все слова по отдельности, а теперь давайте посмотрим на общую таблицу.

Общая таблица использования относительных местоимений

Давайте еще раз посмотрим на использование относительных местоимений. 

Источник: https://easyspeak.ru/blog/vsyo-o-grammatike/otnositelnye-mestoimeniya-v-anglijskom-yazyke

Относительные местоимения в английском языке — правила употребления относительных местоимений

Относительные местоимения в английском языке

Русский язык изобилует витиеватыми конструкциями и сложными оборотами, поэтому у изучающих английский язык часто возникают трудности при построении предложений.

Eсть в русском относительное местоимение «который», меняем его по родам и числам, и жизнь кажется сказкой: «Книга о единорогах, которую я купил, увлекательная».

А как на английском это сказать: «that», «which», «whose» — та еще загадка. But no worries! Сейчас мы все разложим по полочкам. 

статьи:

Чтобы сложилась полноценная картина, давайте для начала разберемся, что же за диковинный зверь такой эта часть речи. Итак, в большинстве случаев придаточное предложение, которое выполняет функции определения, начинается с относительного местоимения (pronoun).

Под относительным местоимением имеется в виду единица речи, то есть слово, которое связывает главное и придаточное предложение и отражает дополнительную информацию о предмете или лице.

В английском языке есть ряд относительных местоимений: who, whom, which, whose, that, when, why и where. К счастью, есть правила относительных местоимений в английском языке, именно о них мы и поговорим. 

В чем разница между Who, Which, That, Whom и Whose в английском языке?

Who, Which & That

  • Все три местоимения относятся к существительному, тем не менее, who используют только по отношению к людям и иногда к домашним питомцам, которых считают непосредственной частью семьи.

    В предложении это местоимение может быть либо подлежащим, которое выполняет действие, либо дополнением. Например:

Erica is hanging out with a guy who is a journalist. – Эрика тусуется с парнем, который работает журналистом.

Здесь who выполняет в предложении функцию субъекта, который сам выполняет действие to be в Present Simple (предикат).

The fellow who she met last Friday was Thomas. – Парень, которого она встретила в прошлую пятницу, был Томасом.

Во втором предложении who относится к личному местоимению she и, соответственно, в данном случае является дополнением в придаточном определительном.

  • В тоже время местоимение which употребляют исключительно с неодушевленнымипредметами или животными.

It wasn't the same book which Mary bought yesterday. – Это не та же самая книга, которую Мэри купила вчера.

В первом примере which выполняет роль дополнения, поскольку после него следуют грамматическая основа — предложение в виде имени собственного и глагола в Past Simple: Mary + bought.

The new novel, which will be a true story, will be on sale in October. – Новый роман, который будет основан на реальных событиях, выйдет в продажу в октябре.

Во втором представленном варианте which само уже является самостоятельным подлежащим со сказуемом во временной форме Future Simple Passive.

  • А вот, местоимение that оказалось многофункциональным и универсальным, потому что его смело можно использовать вместо which или who. Однако, имейте в виду, что оно больше характерно для разговорного английского. Как и вышеупомянутые местоимения, that в предложении также может выступать в виде объекта (вариант №1) или субъекта (вариант №2). 

I’m still fond of the kitchen machine that you bought me last month. – Я все еще в восторге от кухонного комбайна, который ты мне купил в прошлом месяце.You're not allowed to take things that don't belong to you. – Тебе нельзя брать вещи, которые тебе не принадлежат.

Также, иногда можно опускать относительное местоимение, если при этом не меняется смысл предложения:

The song that Daniel chose was «My Obsession» by Sharon Goodman.
The song __ Daniel chose was «My Obsession» by Sharon Goodman.

Оба примера верны, хотя второй вариант можно считать чуть менее формальным. Во втором предложении гэп, оставленный пропущенным местоимением, называется нулевым относительным местоимением (zero relative/pronoun).

Whose & Whom

  • Два других относительных местоимения, использующихся для введения придаточного определительного, это whose (притяжательная форма от who) и whom (дополнение от who).

    Местоимение whose начинает придаточное предложение, которое описывает одушевленный или неодушевленный предмет (формальный язык), упомянутый в главном предложении:

Helen's getting married a man whose relatives seem to hate her (The relatives of the man Helen's getting married seem to hate her). – Хелен выходит замуж за мужчину, чьи родственники, по всей видимости, ее терпеть не могут.

Местоимение whom относится к существительному или местоимению, на относительное местоимение также направлено и действие глагола. Используется в письменном литературном языке, характерном для стиля деловой прозы в различных ее проявлениях.

John was an outstanding team leader whom we had known well and loved dearly. – Джон был выдающимся руководителем группы, которого мы хорошо знали и горячо любили.

Which, Whom & Whose + предлог

Если вдруг вы заметили, что в предложении помимо относительного местоимения рядом стоит предлог, не пугайтесь, видимо, вы наткнулись на литературные варианты, которые используются именно в письменной речи. Разберем несколько примеров в таблице:

МЕСТОИМЕНИЕ WHICHМЕСТОИМЕНИЕ WHOM / WHOМЕСТОИМЕНИЕ WHOSE
более формальноменее формально
Thomasin has never felt close to the commune in which she was born.Thomasin has never felt close to the commune which she was born in.
более формальноменее формально
There is only one human with whom I can communicate.There is only one human who I can communicate with.
более формальноменее формально
Jessica Smith, with whose beauty all members of the aristocracy were obsessed, was considered one of the powerful women of the 17th century.Jessica Smith, whose beauty all members of the aristocracy were obsessed with, was considered one of the powerful women of the 17th century.

Why, When & Where

Как бы это не казалось странным, но why, when и where также являются относительными местоимениям, которые используются вместо предлогов on, for, at + which для благозвучия и незагроможденности предложения.

I'm not aware of the reason why Homer is late today (I'm not aware of the reason for which Homer is late today). – Мне неизвестна причина, по которой Гомер сегодня опоздал.This is the day when Mia doesn't seem to be on top of the world (There is a day on which Mia doesn't seem to be on top of the world). – В этот день Миа, кажется, не находится на верху блаженства.They know a cafe where the banana ice–cream is superb (They know a cafe at which the banana ice–cream is superb). – Они знают кафе, где есть превосходное банановое мороженое.

NOTA BENE: После местоимение why, when и where в утвердительном предложении прямой порядокслов: подлежащее, сказуемое и остальные члены предложения.

Who, Which, Whose, Whom, When, Where + (so)ever

Когда хочется подчеркнуть отсутствие рамок и ограничений при выборе одной альтернативы из предложенного списка, то смело можно использовать who, which, whose, whom,when, where + (so)ever. Наречия so и ever как раз и передают значение «бы ни».

МЕСТОИМЕНИЕПЕРЕВОД
whoever = whosoeverкто бы ни / который бы ни
whichever = whichsoeverкакой угодно / какой бы ни
whosever = whosesoeverчей бы ни
whenever = whensoeverкогда бы ни
wherever = wheresoeverгде бы ни / куда бы ни

NOTA BENE: Относительные местоимения в английском whosoever, whichsoever, whomsoever, whensoever, wheresoever в английском языке характерны именно для литературно-книжного стиля.

Советы

  • Не используйте слово what в качестве относительного местоимения.
  • Не используйте местоимение who, когда имеете в виду предметы и вещи.
  • Обращайте внимание на правописание местоимения which, не wich.

Заключение

Каким бы загадочным и туманным сперва не казался грамматический материал, все становится проще, когда информация разбита по логическим блокам и подтверждена примерами.

Надеемся, что статья оказалась для вас полезной, и теперь вы без каких–либо проблем будете употреблять в речи относительные местоимения в английском языке, точно зная, и, самое главное, понимая, что именно следует поставить в том или ином предложении.

May unicorns help you on your way of studying! Believe in yourself! …and unicorns.

Большая и дружная семья EnglishDom

Источник: https://www.EnglishDom.com/blog/otnositelnye-mestoimeniya/

Поделиться:
Нет комментариев

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.